Donnerstag, 12. September 2013

THIS BRITISH FEELING

(Während dem lesen bitte dieses Lied hören! ;)  Please listen to this Song while reading! ;) )

Immer wenn wir solches Wetter haben wie heute (relativ mild aber viele graue Wolken und Regen) fühle ich mich irgendwie "britisch". Ich weiß nicht genau warum, denn das einzige mal, dass ich in Großbritannien war (eine Woche Schottland), hatten wir fast durchgehend bestes Wetter. Aber vermutlich liegt es am üblichen Klischee, dass es in "good old Britain" immer regnet.

An solchen Tagen ziehe ich mich immer so an, wie ich britischen Stil interpretiere. Irgendwie klassisch aber auch entspannt. Ich höre britische Musik und denke an Burberry, Emma Watson, supercoole britische Bands, bei denen alle Mitglieder perfekt gekleidet sind, Alexa Chung, Trenchcoats. Dann gehe ich meinem Alltag nach wie immer, fühle mich dabei aber ganz besonders. 

Ich weiß nicht, ob das für jemanden, der nicht in meinen Kopf schauen kann, Sinn macht. Aber bei mir klingt es logisch.^^ Und ich mag diese Tage wirklich gerne.
So, jetzt mache ich mir eine Tasse Tee und stelle mir vor, wie ich in London (wo ich noch nie war^^) perfekt gekleidet in einem coolen Café sitze und in den verregneten, grauen Himmel schaue. 

HOCH LEBEN DIE VORURTEILE!

Have a nice day! Marie <3




Whenever we have such weather like today (relatively mild but a lot of gray clouds and rain) I feel kind of "British". I don´t know why, because the only time that I was in the UK (one week in Scotland), we had great weather almost every day. But I suppose it's the usual cliché that it always rains in "good old Britain".

On such days I dress how I interpret British style. Somehow classy but also relaxed. I listen to British music and think of Burberry, Emma Watson, super cool British bands where every member is dressed perfectly, Alexa Chung, trench coats. Then my day passes like every normal day, but I somehow feel very special.

I don´t know if that makes sense for someone who can´t look into my head. But for me it sounds logical. ^^ And I really like those days.
So now I will make myself a cup of tea and imagine how I am in London (where I have never been before^^) dressed perfectly, sitting in a nice café, looking at the rainy, gray sky.

LONG LIVE PREJUDICES!

Have a nice day! Marie <3

Sonntag, 1. September 2013

THE WOMEN OF HARRY POTTER

In letzter Zeit ist meine Liebe für die Geschichte von Harry Potter und alles, was damit zu tun hat, wieder aufgeflammt. Ich lese die Bücher und freue mich schon sehr darauf, wenn ich zu Weihnachten endlich die DVD-Box bekomme. Heute habe ich diese Dokumentation über die Frauen in Harry Potter gefunden und finde sie ganz wunderbar! :)


Viel Spaß damit!
M




Lately, my love for the story of Harry Potter and everything that has to do with it flared up again. I read the books and am really looking forward to when I finally get the DVD box set for Christmas. Today I found this documentary about women in Harry Potter and find it wonderful! :)

Have fun!
M